Mostrando postagens com marcador haikai. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador haikai. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

5 anos, 7 haicais

Bonjour
Falar certinho
Essa língua francesa:
Só com biquinho?

Potin
A tagarela
Da Edith se ouve da
Minha janela

Froid
Hoje tava frio
No domingo congela
Brasil? Avalio

Des faux adieux
Je quitte Paris
Já que tu não quiseste
Também não te quis

Naissances
A tese em francês
É mais complicada que
Cuidar de bebês

Grossir
Comer não cansa
Problema é depois, quando
Surge uma pança

Adieu, Paris.

À bientôt? Pra valer?
Será que da próxima vez
Vamos nos reconhecer?


--
Caros amigos.

Volto ao Brasil em breve. O blog segue até fins de março, quando completa exatamente 5 anos, já trazendo minhas primeiras impressões do retorno ao país. Depois ele pára de ser atualizado, mas continua no ar.

E já em abril retomo a vida de blogueiro, com um projeto completamente diferente. Enquanto isso, continuamos a nos ver por aqui. Abraços!


sexta-feira, 12 de março de 2010

Haikais pueris


Ventre
Em Paris, França,
Uma mulher
Engorda a pança

Fala
Do ventre dessa mulher
Um bebê
Parle à son père

Visage
O rosto desse bebê
Parece comigo
Ou será com você?

Mouvements
O ventre a criança aperta
Na cama a mamãe se move
Ao lado o papai desperta

Désirs
Abacaxi, café com leite, croissant
Foi a lista de ontem
Ou será a de amanhã?

Out
Olhando de fora:
Naquela barriga
Tem alguém que mora

In
Na parte de dentro
Não há, imagino,
Grande movimento

Belle & Chico, os irmãos franco-brasileiros, continuam às voltas com os bonecos de neve