Conversa de elevador

Ato 1 (manhã) - Vizinho do oitavo

- Bonjour.
- Bonjour.
- Qual andar?
- Oitavo.
- Eu desço no sexto.
- ...
- ...
- E esse tempo, hein?
- Ô.
- Tem dia que chove. Tem dia que faz sol. Uma loucura.
- Uma loucura.
- É Paris.
- É, é Paris.
- ...
- Ainda estamos no quarto. Esse elevador não ficou mais lento?
- Acho que sim. E um dia vai quebrar. É um absurdo.
- Absurdo.
- ...
- Sexto. Fico aqui.
- Eu continuo.
- Bom te ver.
- Bom te ver.


Ato 2 (noite) - Entregador do Pizza Hut

- Bonjour.
- Bonjour.
- Tá pesado isso. Você pode apertar o segundo pra mim?
- Claro.
- ...
- Quantas pizzas tem aí?
- Oito.
- São para os estudantes ingleses do segundo andar?
- São sim. Sabe, tem uma coisa ali que eu acho muito estranha.
- E o que é?
- Ah, não dá pra dizer agora. Chegamos ao segundo.
- Tchau...


Ato 3 (hora do almoço) - Térreo, esperando que o elevador chegue, ao lado de um casal com filho pequeno

- Bonjour.
- Bonjour.
- Maman, eu quero o chocolate!
- Só mais tarde.
- Eu queeeeeero!!! Quero, quero, queeeeero!
- Não grita, menino. Não incomoda o moço.
- Me dá! Me dá! Me dá!
- Você quer parar de puxar a camisa do moço?
- Me dá o chocolaaaaate!!!
- Chegou o elevador. Entra e não grita.
- Eu queeeeero!
- Pára de pular no elevador. A gente vai cair e todo mundo vai morrer por sua culpa.
- Mas eu quero agoooora!
- Não age assim. O que o moço vai pensar de você?
- Me dá o chocolaaaaate.
- Moço, qual o seu andar?
- Deixa. Eu pego o próximo.
- Chocolaaaaaaaaaaaate...


Ato 4 (tarde) - Vizinha aposentada do sexto, cuja televisão a cabo eu regulei três meses atrás

- Bonjour Michelle.
- Bonjour Daniel.
- E a televisão?
- Funcionando bem.
- ...
- ...
- Nunca mais deu problema?
- Nunca.
- ...
- ...
- A imagem tá nítida?
- Super.
- ...
- ...
- Sem interferências?
- Nenhuma.
- ...
- ...
- E o som? O som tá bom também?
- Muito.
- ...
- ...
- A programação da TV é que não ajuda, né?
- Eu gosto.
- ...
- ...
- Eu só assisto ao jornal das 20h.
- Ah, esse eu não vejo.
- ...
- ...
- Bom, chegamos. Tenha um bom dia.
- Você também.


Ato 5 (domingo de manhã) - Estudantes ingleses do segundo

- Bonjour.
- ... jour.
- Segundo, né?
- ... oui.
- Ressaca?
- Yes. Ou talvez a pizza de ontem.
- Pizza Hut?
- Como você adivinhou?
- Palpite.
- Aquela pizza tem algo muito estranho.
- O que é?
- Ah, não dá pra dizer agora. Chegamos ao segundo. Bom dia.
- Bom dia...


Ato 6 (qualquer hora) - Edith

- Oi, Daniel.
- Edith?
- Vai pegar o elevador?
- Ah, não. Vou a pé mesmo. Faz bem pro coração, sabe?